Dos terminaciones, dos registros

El dominio es el nombre. La web es lo que se ve al entrar, y el alojamiento es el servicio donde esas páginas están guardadas. Si el nombre queda a nombre de otra persona, mudarlo después no depende de vos.

Un .uy es el nombre directo, tunegocio.uy. Un .com.uy lleva el com en el medio, tunegocio.com.uy. El instructivo del SeCIU permite registrar bajo .uy o bajo un subdominio, que es una terminación ya definida. .com.uy es para entidades comerciales que no entran en las otras. .org.uy es para organizaciones sin fines de lucro y .edu.uy para instituciones educativas. .gub.uy y .mil.uy no son para un comercio: quedan para el Estado y las instituciones militares, y se registran a través de AGESIC.

Ese instructivo dice que el .com.uy se gestiona ante Antel, porque el SeCIU le delegó esa administración. El .uy directo se registra en nic.uy. En el sitio de dominios de Antel también se consultan las dos. Pedir una no incluye la otra, y el nombre se lo queda quien lo presenta primero, si cumple las reglas.

Cuál se entiende cuando la decís

El .uy es más corto para dictarlo o para una tarjeta. El .com.uy es el que mucha gente ya escribe de costumbre. Leé las dos en voz alta. Si está libre en las dos y podés pagar las dos, registrarlas y hacer que una abra la misma web evita que otro se quede con la que dejaste. Si solo podés una, elegí la que no haya que deletrear. Antes de pagar, comprobá que esté libre: en el sitio de Antel la consulta está en la portada, y un nombre igual a uno que ya existe no se admite.

Cuánto sale en nic.uy

En el anexo de tarifas de nic.uy, registrar un dominio nuevo sale 25 dólares e incluye un año. Cada año siguiente sale otros 25 dólares, y se puede contratar hasta cinco años. El pago no se devuelve, aunque después el registro no prospere. Hay que imprimir el documento y pagarlo en Abitab dentro de los 10 días corridos desde que se emite. Si el pago no se confirma, el pedido provisorio cae y el nombre vuelve a quedar libre. Renovar antes del vencimiento les toca al titular y a los contactos. Si esa renovación no se paga, el registro se cancela.

Esos 25 dólares son la tarifa de nic.uy. No son el precio de un dominio que compres por Antel: ahí el monto es el que Antel muestra al confirmar, y la factura llega en el período siguiente de la cuenta con la que registraste.

En Antel se renueva solo

La ayuda de Antel pide otras condiciones. Hace falta una cuenta Vera, el usuario con el que se entra a ese servicio, y una cuenta de Antel activa y sin deuda, de telefonía fija o de datos, o sea una conexión de Antel. Sin esa cuenta, la ayuda dice que no podés registrar. El dominio vale un año desde la solicitud y después se renueva solo por otro año. Si no lo querés, tenés que darlo de baja en el sistema antes de esa fecha. No alcanza con dejar de usar el sitio.

En nic.uy, si nadie paga, el nombre se libera. En Antel, si nadie lo da de baja, sigue y se factura. Las dos sirven. Conviene la que alguien de la empresa pueda mirar el año que viene, con el correo y la clave a mano.

El nombre, y a nombre de quién

El instructivo acepta números, letras, el guión, las vocales con tilde, la ü y la ñ. El nombre no puede empezar ni terminar con guión. Tampoco entra uno que se confunda con una oficina del Estado o con un organismo internacional, ni uno contrario a la moral y las buenas costumbres. El SeCIU no revisa si choca con una marca: eso queda en quien lo pide, y hay un mecanismo para ese conflicto. Si el comercio y la marca no se llaman igual, consultá antes de pagar. Una tilde arma otro dominio: panaderia.uy y panadería.uy no son el mismo, aunque suenen igual.

El titular es quien tiene el derecho a usar ese nombre. En nic.uy hay que declarar un domicilio en Uruguay y, si corresponde, la cédula o el RUT, el número de la empresa ante la DGI. El contacto administrativo puede cambiar los datos, salvo la titularidad, y puede pedir la baja. El técnico solo toca los servidores de nombres, los datos del servicio donde va a estar el sitio. El de pago solo paga. Los datos con los que se identifica a una persona se consideran información pública, así que usá un correo de la empresa, uno que alguien lea.

Cambiar el titular en nic.uy sale 33 dólares. Incluye un año más de mantenimiento desde el vencimiento que el dominio ya tenía, y hace falta la aprobación de quien es titular hoy. Si esa persona no contesta, el nombre puede quedar trabado. En Antel la ayuda dice que el titular tiene los derechos y puede cambiar a los otros contactos, no el suyo, y que el administrativo puede gestionar el dominio, menos darlo de baja. Dejalo bien la primera vez, a nombre de la empresa o de quien la representa.

Del nombre a la página que se abre

Registrar no publica el sitio. Hay que apuntarlo al alojamiento con los servidores de nombres, que quien te aloje la web te pasa por escrito. Delegar, en la ayuda de Antel, es dejar que otro servicio responda por tu dominio, y pide como mínimo dos. Cargalos iguales en el registro y en el alojamiento. Si después cambiás de proveedor, el dominio sigue tuyo y solo se actualizan esos datos, siempre que el titular sea la empresa. Si el titular es el proveedor anterior, el cambio depende de que él lo autorice.

Anotá el usuario, la clave y el vencimiento donde los vea más de una persona, y poné un aviso una semana antes. Un dominio vencido, o uno que se renovó solo sin que nadie lo mire, deja fuera de línea la web y el correo del negocio.